『吉本ばななからイタリアがわかる。』
著者は日本語の達者なイタリア人。
もちろん話の中心は作家吉本ばなな。でもそこから見えてくるのはイタリア人の生き様、ライフスタイル、イメージ。
イタリア人が日本語でイタリアのことを書いた本は多くないから、これはありがたい。
韓国とイタリアの類似を、タクシーや街のやかましさなどの普段の視点から発見して教えてくれる。強引じゃないのでとても読みやすい。
イタリア・吉本バナナ・おまけに韓国までちょっとわかっちゃう小さいけれど勇ましい、でも船長ほど忙しくない本。
東京のバナナという名前の銘菓があって小さい頃食べたら気持ち悪くなった。でもこの前食べたら旨かった。
韓国ともかくありたい。イタリアともかくありたい。